MOR DOVRAT
SCREEN&STAGE
#7 ÈDITION
REMAKE
ONLINE FESTIVAL
19.12.20
ANTOINE ZIVELONGHI
La vie est une balade où à tous moments on peut bifurquer !
Une ligne, une boucle, toujours la même, toujours différente.
Une balade dans la vie de Roger, chauffeur de bus par la force des choses, qui aimerait bien se refaire.
Munis de votre smartphone, partez à la découverte de moments de vie, d’espoirs, de désillusions qui l’ont traversés.
Un spectacle individuel, en promenade, pour se retrouver parmi ses semblables.
L’espace, les souvenir, et la marche pour digérer un peu plus la vie et refaire le monde.
À vous d’en choisir le chemin….
Das Online Programm
Vom 19. bis 23. Dezember wird jeden Tag, ab 12 Uhr ein neuer Kunstfilm präsentiert.
Jeder Film wird 24 Stunden lang kostenlos auf unserer Website zu sehen sein.
Sa 19.12 - Antoine Zivelonghi (artistischer Parkour nur in Biel)
So 20.12 - Mor Dovrat
Mo 21.12 - Fiona Vuilleumier
Di 22.12 - Samuel Müller
Mi 23.12 - Alle Kunstwerke sind vorhanden
Zusätzlich werden am 19. Dezember von 18:00-21:00 Uhr alle Filme in der galerie Juraplatz in Biel präsentiert.
Le programme en ligne
Du 19 au 23 décembre, un nouveau film d'art sera présenté chaque jour, à partir de 12 heures.
Chaque film sera disponible gratuitement sur notre site web pendant 24 heures.
Sa 19.12 - Antoine Zivelonghi (parcours artistique uniquement à Bienne)
Di 20.12 - Mor Dovrat
Lu 21.12 - Fiona Vuilleumier
Ma 22.12 - Samuel Müller
Me 23.12 - Toutes les œuvres d'art sont présentes
En outre, tous les films seront présentés à la galerie Juraplatz à Bienne le 19 décembre de 18h00 à 21h00.